Соискателей статуса беженца в Кардиффе заставляют носить цветные браслеты

История с красными дверями в домах мигрантов в Северном Йоркшире получила неожиданное продолжение на противоположном конце страны, в столице Уэльса.

Новый случай вопиющей дискриминации мигрантов, претендующих на статус беженца в Великобритании, стал достоянием общественности меньше чем через неделю после того, как The Times опубликовала расследование жалоб приезжих на заселение в специально маркированные дома, где они становятся легкой мишенью для правых радикалов. The Guardian  пишет, что в Кардиффе мигрантов, надеющихся на получение статуса беженцев и права постоянного пребывания в стране, компания-подрядчик министерства внутренних дел заставляет постоянно носить специальные браслеты на запястье.

Действия компании Clearspring Ready Homes, занимающейся расселением приезжих в домах временного пребывания, не далеко ушли от нацистской практики  нашивки желтых шестиконечных звезд на одежду евреев. Сам же подрядчик заявляет, что браслеты являются пропуском в бесплатные столовые  с трехразовым питанием для мигрантов,  которые не могут работать и у кого нет денег.

Эрик Нгалле, мигрант, получивший статус беженца в Уэльсе, рассказал The Guardian об условиях жизни в одном из центров временного размещения Clearspring Ready Homes, коммуне Lynx House в Кардиффе:

«Жизнь в Lynx House – один из самых страшных эпизодов в моей жизни. Я терпеть не мог носить эти браслеты и периодически «забывал» свой, и тогда мне отказывали в пище и грозились заявить на меня в полицию. Некоторые из сотрудников компании были особенно усердны в своем рвении. От дома до столовой было минут десять пешком, и дорога проходила мимо участка с плотным автомобильным движением. Когда мы шли на обед с этими браслетами напоказ, водители начинали сигналить и орать на нас, оскорбляя и требуя, чтоб мы уехали отсюда».

По британским законам соискатели статуса беженца не имеют права работать или требовать стандартных социальных льгот. Те, у кого нет личных сбережений, вынуждены довольствоваться  крошечными пособиями, перечисляемыми на социальные карты Azure; их можно потратить только на продукты в супермаркетах. В результате, у них нет другого пути, как довольствоваться бесплатным временным размещением в домах гостиничного типа и бесплатным трехразовым питанием.

«Браслеты – очевидный и простой способ дискриминации: нет браслета – нет еды. Это делается, чтобы мы чувствовали себя людьми второго сорта. Обитатели Lynx House панически боятся встречи с незнакомыми местными жителями, поскольку зачастую это означает большие проблемы», - на условиях анонимности говорит беженец из Судана.