Вы здесь

Верховный суд отказал британцам в праве на отпуск с детьми во время учебного года

Верховный суд отказал британцам в праве на отпуск с детьми во время учебного года фото:bbc

Житель острова Уайт проиграл затяжную судебную тяжбу с местными органами власти за право изъять свою дочь из учебного процесса ради совместного отдыха.

 

В Лондоне завершилось судебное разбирательство по делу Джона Платта, который пытался создать юридический прецедент, позволяющий родителям брать с собой детей в отпуск во время учебных семестров. Два года назад Платт  вместе с дочерью на неделю уезжал во Флориду, а по возвращении  получил штраф из управы в размере 60 фунтов стерлингов по жалобе директора школы. Мужчина не согласился с решением школы, заявив, что общая посещаемость занятий у его дочери держалась на уровне 92%, и за отказ платить штраф наказание увеличилось до 120 фунтов стерлингов; с этого начался затяжной судебный спор, который вчера был разрешен  в Верховном суде.

Решение суда строилось на определении термина «регулярность посещения» школы ребенком, но общий смысл заключения сводится к тому, что родители в Англии могут быть оштрафованы, если их дети пропускают занятия без разрешения директора школы, за исключением периодов болезни и дней семейных похорон.

В финальной речи судьи говорится: «Несанкционированное отсутствие ребенка на занятиях будет иметь негативные последствия не только для результатов обучения самого ребенка, но и для работы в классе других детей, и для эффективности работы учителя. Предоставление родителям возможности самостоятельно решать, когда их дети будут отдыхать вместо учебы, станет пощечиной родителям, которые неукоснительно соблюдают школьные правила».

По решению Верховного суда, дело возвращается в самую нижнюю инстанцию, то есть в магистратский суд острова Уайт, где Джон Платт намерен продолжить бороться в целях доказать свою невиновность и право ездить в отпуск вместе с дочерью.

Джон Платт  заявил, что государство «лишает родителей их гражданских прав» проводить время с детьми: «Нас лишили права принимать окончательное решение в вопросе, что будет лучше для наших детей». Либерал-демократы выступили на стороне Платта в этом сложном юридическом споре, заявив, что сотни тысяч трудящихся в Великобритании не могут гарантировать своим детям совместный отдых из-за несовпадения сроков каникул и отпусков. Они также отметили, что цены на билеты и размещение в отелях в «высокий сезон» вырастают в полтора-два раза, и семейный отдых становится уделом людей с высоким достатком, а правительство не принимает никаких мер для ограничения жадности туроператоров.

Премьер-министр Тереза Мэй прокомментировала резонансное дело, заявив, что правительство никак не вмешивается в отношения родителей и руководства школ, оставляя за ним право решать судьбу каждого ребенка в частном порядке: «Мы выступаем за то, чтобы директора школ могли принимать решения с максимальной гибкостью применительно к каждой конкретной ситуации».

пт, 04/07/2017 - 04:14 - Автор: Наталья МАКАШОВА

Источник

BBC

Раздел

Общество
Загрузка...