Вы здесь

Подделки произведений Шекспира продемонстрирует Британская библиотека

произведения Шекспира на выставке Британской библиотеки

Издательство The Telegraph сообщает, что на выставке Британской библиотеки в апреле впервые можно будет увидеть литературные произведения и документы, которым в конце 18 века пытались приписать авторство Уильяма Шекспира.

Будет представлена  пьеса «Вортигерн», которую написал простой клерк из адвокатской конторы Уильям Генри Айрленд.

Идея ввести читателей в заблуждение пришла Айрленду после поездки со своим отцом в Стратфорд-на-Эйвоне, где жил Шекспир. Местный поэт  Джон Джордан продал отцу Генри Айрленлда кошелек и дубовое кресло, якобы принадлежавшие великому драматургу. Это натолкнуло Айрленлда – младшего на мысль, что можно выдать поддельные документы Шекспира за настоящие.

Загадка для британских ученых – куда делся череп Шекспира>>>

В 1794 году Айрленд  взял чистые листы из старинных документов в конторе, где работал, нашел старинный рецепт приготовления чернил, подпись Шекспира он скопировал из его завещания и закладной 1612 года.

Айрлендом были подделаны письма Шекспира к жене, договор об аренде дома писателя и другие документы. После этого клерк решился написать пьесу «Вортигерн», о кельтском короле Англии, который жил в первой половине V века.

В 1796 году в лондонском театре был поставлен спектакль и вызвал большой интерес публики. Несмотря на это, фальсификация Айрленда была разоблачена во время представления, так как зрители услышали фразы, не соответствующие языку Шекспира.

 

Эксперты считают, что история с Айрлендом отражает повышенный интерес к произведениям драматурга в конце XVIII века, когда он стал национальным достоянием.

пн, 03/28/2016 - 14:00 - Автор: Татьяна Ягофарова

Источник

NEWSru
фото thenews.kz

Новости из соцсетей

Новости партнеров:

Раздел

Культура