Поезд шел к следующей станции со скоростью 2 мили в час. Причина этого происшествия поразила людей на станции.
Поезд был вынужден ползти по рельсам, так как лебедь упорно шел по путям около двух миль прямо перед поездом. Это был поезд из Теддингтона к станции Ватерлоо. Задержка произошла вскоре после начала движения поезда на пути к станции Кингстон.
Сотни пассажиров опоздали сегодня на работу. Поездка в Кингстон занимает пять минут, но поезд мог ехать со скоростью не более двух миль в час.
Пассажиры, ожидающие поезд в Кингстоне были сбиты с толку, когда объявили, что South West Train задерживается. Оказывается лебедь вышел на пути.
Ошеломленный пассажиры стали снимать видео, как птица переваливается перед медленно движущимся поездом, находясь всего на расстоянии один метр перед ним.
Реакция людей была разнообразной. Некоторые были рассержены. Причем один человек был настолько раздражен, что он стал замахиваться на птицу ноутбуком, пытаясь ее ударить. Некоторые смеялись и делали фото. Большинство людей приняло выходку лебедя в хорошем настроении.
На станции Кингстон птицу убрали с железнодорожных путей и нормальное движение поезда возобновилось.
Компания South West Trains позже разместила фото освобождения лебедя и шутила в Твиттере, что птица извиняется за задержку поезда.
The #Kingston Swan has been released happy and well. It did apologise for the delays while with our staff. -JS pic.twitter.com/DJ5uGkySnh
— South West Trains (@SW_Trains) 13 января 2017 г.
@SW_Trains I applaud your driver and staff for being courteous to the swan and sensible in all your actions pic.twitter.com/8oBIK37kGp
— Gopal Krishnan V. (@gopsinlondon) 13 января 2017 г.