Вынесен приговор по делу об убийстве русской пианистки

Виолончелист Джон Мартин приговорен к пожизненному тюремному сроку с правом подачи прошения о пересмотре не ранее чем через семнадцать лет в связи с признанием его виновным в убийстве жены, известной и успешной русской пианистки Натальи Стрельченко, выступавшей также под псевдонимом Natalia Strelle.

Суд квалифицировал убийство Стрельченко как «жестокое и неспровоцированное нападение» на почве ревности. По материалам дела, Наталья находилась в зените славы, когда 30 августа прошлого года Джон Мартин нанес ей тяжелые побои, несовместимые с жизнью, в день второй годовщины совместной жизни. Полиция Большого Манчестера нашла пианистку с семьюдесятью ранениями головы и шеи в доме на Ньютон-Хит еще живой, но вскоре она скончалась в больнице, не приходя в сознание. Мартин был немедленно арестован как основной подозреваемый.

По заключению следствия, гибели пианистки предшествовали несколько месяцев домашнего террора: Джон Мартин, значительно менее успешный на профессиональном поприще, нежели Наталья, стремился к полному контролю жены и ради этого стал ее менеджером. Он запирал ее дома и в машине, заставлял заниматься тяжелым домашним трудом, вредным для рук пианистки, а также принудил сделать аборт, когда выяснилось, что Стрельченко беременна.

Не в силах терпеть домашнее насилие, Наталья Стрельченко решила уйти от мужа и  подписала контракт  с Консерваторией города Бельфор во Франции без намерения возвращаться в Англию, однако не дожила до отъезда считанные дни.