Противники расизма в Лондоне придумали условный знак для заявления своей позиции

Хэштэг #SafetyPin – «английская булавка», как и сама булавка на одежде стали новыми символами  антирасистского движения в Великобритании.

Британская полиция и общественные организации зафиксировали резкий всплеск националистических и расистских настроений, а также проявлений агрессии в отношении мигрантов после объявления результатов референдума о членстве Великобритании в ЕС. Жительница Лондона, пишущая в Твиттере под псевдонимом miss pommery 1926 (ее настоящее имя Эллисон, а фамилию девушка скрывает из соображений личной безопасности) предложила  противопоставить неожиданной волне этнической ненависти  солидарность тех, кто никогда не унизится до оскорбления людей по национальному признаку.

The idea being that anyone against the sort of nationalistic, racist violence we've been seeing could identify themselves as a "safe" ally.

— miss pommery 1926 (@cheeahs) June 26, 2016

- Идея в том, чтобы идентифицировать себя как людей, которые безопасны для общения в этой атмосфере националистической и расистской истерии.

I quite like the idea of just putting a safety pin, empty of anything else, on your coat. A literal SAFETY pin!

— miss pommery 1926 (@cheeahs) June 26, 2016

-Просто прикрепите к одежде английскую булавку без каких-либо навесок. Именно БЕЗОПАСНУЮ английскую булавку!

Хэштэг #SafetyPin получил свыше 30 000 ретвитов, и всего за три дня о новом движении сообщили все ключевые национальные издания – от таблоида The Daily Mail и молодежного интернет-проекта The Independent - Indy100 до Би-Би-Си.

Активисты движения заявляют, что ношение булавки является не только демонстрацией лояльности к иностранцам и неприятия расовой вражды, но и готовности вмешаться в конфликтную ситуацию и выступить на стороне тех, кого унижают по национальному признаку:

Wearing a #SafetyPin shows you're willing to intervene if you see racist abuse. Many of us already do - the pin is just a visible pledge.

— Samantha Gouldson (@SamGouldson) June 29, 2016

- #SafetyPin демонстрирует ваше желание прийти на помощь тому, кого притесняют по расовому признаку. Это визуальная демонстрация ваших намерений.

В числе первых движение SafetyPin поддержала активист Партии зеленых Каролин Лукас, явившаяся в среду на парламентские слушания с булавкой на лацкане пиджака:

.@CarolineLucas is wearing a #safetypin in the Commons today. Here's why: https://t.co/OWy7dW64RH #solidarity pic.twitter.com/Q0rLnruGLC

— Team Caroline (@teamcaroline_1) June 29, 2016

Однако далеко не все разделили энтузиазм Эллисон. Телеведущий Пирс Морган назвал новый тренд «полным абсурдом»:

Другой пользователь Твиттера посчитал, что отсутствие расистских предубеждений – норма, и ее не надо выставлять напоказ:

- Зачем надо демонстрировать миру, что ты НЕ-расист? Разве  не иметь  расистских настроений – это не базовая норма поведения?

Третьи посмеялись над тягой молодежи к  созданию «тайных обществ» с нарочито демонстративным поведением:

- Завтра я запущу хэштэг с призывом красить уши в синий цвет в знак солидарности с Евросоюзом. Посмотрим, сколько подростков подхватят его, как #safetypin.