Вы здесь

Британская команда переговорщиков по Brexit потеряла ключевую фигуру

Британская команда переговорщиков по Brexit потеряла ключевую фигуру фото:independent.co.uk

2017 год пройдет для Британии под знаком Brexit, но в первый же рабочий день года в отставку подал один из самых высокопоставленных чиновников, участвующих в переговорном процессе.

 

3 января о своей немедленной отставке заявил постоянный представитель (посол) Соединенного королевства в Евросоюзе сэр Айван Роджерс. Некоторые британские СМИ прокомментировали это решение как «полную неожиданность», грозящую спутать карты на старте переговорного процесса по Brexit, однако The Independent  еще в середине декабря писала о том, что Роджерс направил в адрес Терезы Мэй  письмо с собственными соображениями и мрачными прогнозами относительно хода и итогов переговоров.

Вечером во вторник Би-Би-Си  опубликовала открытое письмо Айвана Роджерса к коллегам, в котором, в частности, говорится:

«Уважаемые коллеги! С Новым годом! Надеюсь, вы прекрасно отдохнули и  готовы к предстоящим волнующим свершениям  этого года. Я обращаюсь к вам, чтобы сообщить, что сегодня я ушел в отставку с поста Постоянного представителя Великобритании в ЕС. Как вы наверняка знаете, я занял этот пост в ноябре 2013 года, и мои полномочия истекают в октябре 2017 года; по дополнительному соглашению они могут быть продлены на несколько месяцев.

Главной задачей на предстоящие несколько лет для нас будет имплементация Статьи 50 Лиссабонского договора. Процесс начнется в ближайшие месяцы, и крайне важно иметь готовую команду от начала до конца переговоров между Великобританией и EU27.

Было бы неправильно передавать мои права и обязанности на посту Постоянного представителя в процессе начавшихся переговоров, поэтому я решил подать в отставку сейчас, сделав все от меня зависящее в подготовке к переговорам.

Мое сегодняшнее решение оставляет достаточно времени для назначения нового Постоянного представителя к моменту начала переговоров по Статье 50, а у этого человека будет карт-бланш на назначение своего заместителя [Шэн Морган, заместитель Роджерса с 6 ноября 2016 года назначена постоянным заместителем главы правительства Уэльса – прим.ред.].

Я понимаю, что мое решение внесет временную сумятицу и дополнительную неопределенность в оценку роли Постоянного представителя Великобритании в ЕС в процессе Brexit. Однако, я считаю, что этот спор должен быть разрешен как можно раньше, и с новым человеком вам будет проще договориться о круге его обязанностей.

Мои взгляды на проблему остаются неизменными, но мы до сих пор не знаем, что именно определит правительство в качестве целей переговоров в отношениях Великобритании и Евросоюза после Brexit, равно как мы не знаем, какую позицию займет в переговорах Евросоюз. В любых  переговорах, касающихся новых отношений, технических вопросов и детализации позиции, Постоянный представитель должен  участвовать в качестве ключевой фигуры для достижения лучших из возможных результатов».

Роджерс предостерег правительство от  ведения переговоров с ЕС исключительно от лица чиновников Уайтхолла, так как те не располагают полным видением картины многосторонних отношений в Евросоюзе.

В напутственном слове к будущему преемнику Айван Роджерс пожелал не бояться говорить правду в глаза власть предержащим,  противостоять ложным аргументам и уметь убедительно доносить свое мнение до тех, кто не желает его слышать, а также быть готовым принимать и использовать на благо дела неудобную и неприятную информацию и понимать позицию визави в переговорном процессе.

ср, 01/04/2017 - 00:21 - Автор: Наталья МАКАШОВА

Источник

BBC

Раздел

Политика
Загрузка...