Вы здесь

Составители Оксфордского словаря назвали новое Слово года

Составители Оксфордского словаря назвали новое Слово года

Раз в году составители самого авторитетного толкового словаря английского языка называют слово, ставшее трендсеттером в Великобритании и во всем англоязычном мире.

Вопреки первой приходящей на ум догадке Словом года объявлен отнюдь не «биткоин», хотя именно о криптовалюте в течение года  было особенно много дебатов в обществе. Британские лингвисты  вновь уделили особое внимание синтетическим словам;  в прошлом году это было “posttruth” – по аналогии с «постмодернизмом», это то что приходит после истины, искажая и преломляя ее до состояния лжи, в этом годе – “youthquake”.

Youthquake, по аналогии с earthquake [землетрясение, - прим.ред.], – это потрясение политического строя и общества, индуцированное миллениалами – людьми, рожденными в последние десять лет прошлого тысячелетия.

Рост самосознания и политической активности молодежи в возрасте 18-30 лет – это феномен последних лет по обе стороны Атлантики, но сам по себе термин Youthquake [дословно «юнотрясение», -прим.ред.] отнюдь не нов: его придумала редактор модного журнала Vogue Диана Вриланд в 60-х годах прошлого века для описания новой волны активной творческой молодежи в сфере моды и музыки. Позже, в 1985 году термин youthquake всплыл в качестве названия альбома британской поп-группы Dead or Alive.

Комментируя выбор Слова года, редакция Оксфордского словаря признала, что youthquake – это не самое очевидное и возможно спорное решение относительно общего массива слов в англоязычном эфире. Тем не менее, объективно его употребляемость в 2017 году увеличилась в пять раз, а главное – оно отражает важный тренд в общественной жизни.

сб, 12/16/2017 - 13:01 - Автор: Наталья МАКАШОВА

Источник

Новости из соцсетей

Новости партнеров:

Раздел

Общество