День Святого Давида: что нужно знать о порее, нарциссах и драконах

Первого марта жители Уэльса отмечают национальный праздник – день своего покровителя, Святого Давида.

Для миллионов валлийцев в Великобритании и США 1 марта – это не только начало календарной весны, но и повод украсить одежду луком-пореем или нарциссами и приготовить суп с пореем под названием «каул».

Любовь валлийцев к этому виду лука восходит к легенде, датируемой шестым веком, о том, как епископ Давид Меневийский (латинскому месту Меневия соответствует Хенвинив в графстве Кередигион) пошел войной против нормандских завоевателей, приказав солдатам прикрепить порей к шлемам, и выиграл битву.

Украшать  одежду и дома нарциссами в День Святого Давида – традиция намного более поздняя; она относится в 19 веку  и связана с лингвистической путаницей и возникшей модой на эти цветы.

Красный дракон тоже не имеет непосредственного отношения к житию Святого Давида, так как его, в отличие от Святого Георгия, изображают не со змеем, и с белым голубем на плече. Тем не менее, дракон является тотемом Уэльса на протяжении многих веков, и Сент-Дэвидс Дэй – это один из тех праздников, который всегда отмечают с национальными флагами.

Если вы хотите поздравить валлийцев с национальным праздником на их родном языке, произнесите [Дитс гоил Деви хапис] – Dydd Gwyl Dewi Hapus!