В Великобритании переводчикам запретили присутствовать на экзаменах по вождению

В Великобритании были аннулированы 1300 водительских лицензий в связи с подозрением, что переводчики оказывали помощь в сдаче экзамена по вождению. Отныне присутствие переводчиков при сдаче экзамена запрещено.

Ранее претендент на сдачу практической или теоретической части экзамена мог попросить о присутствии переводчика рядом с ним. Однако появились опасения об использовании переводчиков в качестве подсказчиков ответов на экзаменационные вопросы. При этом экзаменатор может ничего не заметить.

Более чем у тысячи человек в Великобритании за последние 6 лет были аннулированы полученные результаты по теоретической части в соответствии с данными из Департамента контроля стандартов дорожно-транспортных средств и водителей, из-за заявлений. Это произошло из-за заявлений об обмане.