Лидера США Барака Обаму сравнили с кофе - черным и слабым. Неудачная шутка принадлежит Джуди Шалом Нир-Мозес - известной журналистке и жене вице-премьера Израиля Сильвана Шалома. Многие пользователи Twitter, где и было размещено это сравнение, увидели в нем черты расизма и отписались от страницы журналистки.
В переводе на русский язык текст твита выглядит примерно так: “Знаете, что такое “кофе Обама”? Черный и слабый”.
Сообщение вызвало бурю негативных откликов. Один из пользователей прокомментировал, что расизм со стороны @JudyMozes вызван отсутствием у неё мозга.
Джуди Мозес поспешила удалить свой твит и извинилась перед подписчиками своего микроблога. Она заявила, что услышала эту глупую шутку от третьих лиц. Разместила она и свое прямое обращение к Бараку Обаме. “Президент Обама, мне бы не следовало писать эту неуместную шутку, которую я услышала где-то. Мне нравятся люди, независимо от их расы или религии”, - подчеркнула она.
President Obama I shouldnt have written the inappropriate joke I heard. I like people no matter about their race and religion.
— Judy Mozes (@JudyMozes) 21 июня 2015
Твиттер встретил Обаму недружелюбно: президенту США предложили суицид>>
Помимо этого, журналистка отметила, что надеется остаться замужней после этой своей выходки. “Извините, если я кого-то задела. Надеюсь, я останусь замужней, когда мой муж узнает о том, что я сделала”.
Sorry if I caused any offence to anyone. I hope I will stay married when my husband will land and hear what I did.
— Judy Mozes (@JudyMozes) 21 июня 2015
По материалам: Московский комсомолец