Метеобюро Англии не смогло предсказать торнадо, причинившее в воскресенье множество неудобств жителям городка Колвилл.
Как и предполагали синоптики, экстремальное тепло на Хэллоуин сменилось резким ухудшением погоды уже в первый день ноября – на всей территории Великобритании отмечено существенное понижение температуры и сильные ливни. Однако метеорологам не удалось предсказать возникновение такого чрезвычайного явления, как торнадо: смерч пронесся над городом Колвилл в графстве Лестершир в семь часов утра, причинив многочисленные разрушения и ущерб личному имуществу жителей.
Главным источником повреждения личных автомобилей стала кровельная плитка, сорванная с крыш, а также вывернутые с корнем деревья. В нескольких домах были выбиты стекла, улицы усеяны разметенным бытовым мусором, а с торгового центра Belvoir Shopping Centre сорвало крышу. Благодаря тому, что смерч прошел через город в ранние часы выходного дня, обошлось без жертв и серьезных травм среди местного населения; городская управа направила дополнительный персонал на уборку мусора и устранение повреждений зданий.
Метеобюро предупреждает о дальнейшем похолодании: в Ночь фейерверков в городах центральной и южной Англии температура может опуститься до -3*С. В связи с возможным обледенением трасс местные управы в срочном порядке запасаются соляной смесью для обработки дорожного полотна.