Трое англичан попали в тюрьму в Эль-Фуджайры за фотографирование самолетов в аэропорту

Законопослушных британцев уже десять дней держат в тюрьме за хобби, которое не является преступлением по законам ОАЭ.

45-летнему Гэрри Куперу, 54-летнему Конраду Клитроу и еще одному англичанину, имя и возраст которого не разглашается, было предъявлено обвинение в сборе секретной информации за то, что они фотографировали гражданские самолеты и фиксировали их бортовые номера в аэропорту Эль-Фуджайры. Plane spotting, наблюдение и фотографирование самолетов является не самым распространенным, но совершенно легальным хобби не только в Великобритании, но и в ОАЭ; впрочем, арабы относятся к такому развлечению неодобрительно, потому что не понимают его смысла.

21-го февраля мужчин задержали полицейские, патрулирующие аэропорт Эль-Фуджайры, и препроводили их в отделение, где англичан попросили подписать бумагу на арабском языке, без перевода-подстрочника, сказав, что это объяснительная с обещанием впредь никогда не фотографировать самолеты в эмиратских аэропортах. Однако после получения подписей представители полиции отправили англичан в КПЗ, а на следующий день перевели в тюрьму Эль-Фуджайры.

Англичане до сих пор пребывают в заключении, и их родственники крайне обеспокоены соблюдением норм права в отношении этих ни в чем не повинных людей. Правозащитный фонд Detained In Dubai уже предпринял необходимые шаги по обеспечению британцев квалифицированными адвокатами, но предупредил, что даже при благоприятном исходе дела их освобождение обойдется в сумму порядка 10 000 фунтов стерлингов в виде штрафов и пошлин.

«ОАЭ – диктаторское, а не демократическое государство, и иностранные граждане здесь сталкиваются с рядом недоступных их пониманию опасностей. Мы подали запрос правительству ОАЭ об освобождении трех мужчин, которые пребывали на территории аэропорта Эль-Фуджайры в качестве туристов и не совершили ничего противозаконного», - прокомментировали ситуацию сотрудники фонда.