Утренний транспортный коллапс в Лондоне усугубился снегопадом

Жители Лондона, застрявшие в длинных очередях на остановках, сошлись во мнении, что погода решила их добить, если уж это не удалось бастующим работникам метрополитена.

Утренний час-пик в Лондоне, осложненный забастовкой на двух линиях метрополитена, превратился в настоящий транспортный коллапс,  когда холодный дождь перешел в снежный ливень. Метеорологи не давали прогноза о снеге в Лондоне, и он шел не повсеместно, однако десятки сообщений в социальных сетях свидетельствуют, что кратковременный снеговой заряд наблюдался, как минимум, в Чингфорде, Энфилде, Челси и Илфорде.

Настроения лондонцев по поводу погодного сюрприза можно понять из сообщений в Твиттере:

Standing In the cold and it decided to snow. Kick a man when he's down @centralline @TfLRail #TubeStrike

— Gurvir Deol (@vegurv) January 26, 2017

- Стоим-мерзнем на остановке, и тут снег. Правильно, добей лежачего!

30 second snow flurry in London... Gridlock! Panic! Keep the kids off school! Panic buy gluten free pesto! #London #snowpocalypse

— Pete MacKenzie (@Cuilean73) January 26, 2017

- Тридцать секунд снегопада в Лондоне и всё – пробка! Паника! Не пускайте детей в школу!

Emperor penguins at Ilford station! 45 mins in the queue so far. And it's started to snow! #TubeStrike #snow #gross pic.twitter.com/mitiKE2bEo

— SABS (@SabsAtchia) January 26, 2017

- Императорские пингвины на станции Ilford – сорок пять минут в очереди, и вот тебе на, снег!