Британский таблоид вынужден принести извинения Первой леди США за перепечатку статьи стороннего издания с непристойными намеками относительно ее прошлого.
Адвокаты Мелании Трамп, инициировавшие два иска против британского таблоида Daily Mail, добились от издания официальных извинений и компенсации морального ущерба . Таблоиду придется дорого заплатить за перепечатку прошлым летом статьи, в которой говорилось, что нью-йоркское модельное агентство, с которым у Мелании был контракт в девяностых годах прошлого века, на самом деле основной доход получало не за съемки и подиумные показы, а за предоставление эскорт-услуг богатым бизнесменам.
Адвокаты официально не обнародовали размер компенсации морального ущерба супруге американского президента, но некоторые СМИ уже назвали сумму 2.9 миллионов долларов.
В заявлении адвокатов Мелании Трамп говорится, что все домыслы относительно работы модельного агентства и характера занятий подзащитной этом агентстве являются ложными, как и предположения о том что Дональд Трамп начал встречаться с Меланией за три года до того, как об этом было официально объявлено. Британскому таблоиду поставлен на вид не только факт погони за непроверенной информацией, но и намеренное акцентирование внимания читателей на этом материале, а именно, использование портрета Мелании в полный рост, сделанного намного раньше описываемых событий во время ню-фотосессии, размещение статьи на правой полосе газетного разворота и использование кричаще крупного шрифта в заголовке.
В официальном опровержении, которое будет размещено и в печатной версии, и на сайте The Daily Mail, говорится: «Мы признаем, что опубликованные домыслы о миссис Трамп являются ложью, опровергаем их и обязуемся удалить их из наших материалов. Мы приносим извинения миссис Трамп за все причиненные страдания. В разрешение поданных миссис Трамп исков против издания мы согласны компенсировать причиненный ей ущерб и оплатить судебные издержки».