Не беспокойте «скорую помощь» по пустякам в банковский выходной, - врачи NHS

Весенние банковские выходные сопровождаются ростом числа бытовых травм, но у государственных больниц нет ресурсов на то, чтобы обслужить пострадавших.

Врачи государственных больниц убедительно просят отдыхающих британцев не загружать службу скорой помощи обращениями по поводу случаев, не требующих экстренной госпитализации, в дополнительный выходной день. Из года в год весенние банковские выходные связаны с резким всплеском обращений граждан с незначительными травмами и недугами – от солнечных ожогов до ранений, полученных при проведении мелких ремонтных работ или при работе в саду.

Врачи скорой помощи напоминают, что служба A&E предназначена для спасения людей в тяжелом и критическом состоянии, и не стоит отвлекать медперсонал от работы проблемами, которые можно решить самостоятельно, обратившись в любую аптеку.

В случаях, когда совет и консультация врача необходимы, но экстренная госпитализация  не требуется, врачи A&E просят обращаться к дежурным врачам на телефонной линии NHS 111. Операторы этой службы располагают актуальной и достоверной информацией по  широкому кругу вопросов, в том числе помогут найти платного врача практически любой специальности, работающего в праздничный день, или ближайшую стоматологическую клинику, куда можно обратиться с острой болью в зубе.