Магистратский суд Бристоля вынес решение по делу двух этнических китайцев, проживающих в Великобритании, которые решили «очистить карму» в водах Ла-Манша.
Банковский клерк из Ротерхита и агент по недвижимости из Хендона осуждены в Брайтоне за отправление культа, которое, по мнению судьи, могло привести к нарушению экологического баланса в регионе. Исповедующие буддизм этнические китайцы Цзисион Ли и Ни Ли решили совершить обряд очищения кармы по фэн-шуй и для этих целей скупили в рыбных лавках крабов и омаров на сумму 5 000 фунтов стерлингов. Согласно древнему поверью, очиститься от грехов можно, выпустив на волю существ, находящихся в заточении и приговоренных к смерти, и друзья отправили в воды Ла-Манша около тысячи особей, не являющихся естественными местными обитателями моря. Свою акцию они приурочили к визиту в Великобританию буддистского мыслителя тайваньского происхождения Хай Тао.
Биологи, узнавшие о проведенной акции, отнюдь не пришли в восторг от благочестивого замысла китайцев и подали на них в суд, заявив, что выпущенные на волю крабы и лобстеры могут причинить трудноизмеримый ущерб экологии региона, например, путем уничтожения местных видов или спаривания с ними с появлением непредсказуемого гибридного потомства.
Суд встал на сторону ученых, хоть и принял во внимание, что буддисты не имели никакого злого умысла в своих действиях. Штраф для пары составил 5 800 фунтов стерлингов, а также им присуждено уплатить компенсацию природоохранным организациям в размере 9 000 фунтов стерлингов за работы по повторному вылову выпущенных морских обитателей.