Британское метеобюро предупреждает о приближении потенциально опасного шторма, которому решено присвоить именной статус.
Порывы ветра до 80 миль/час (35.7 м/с), ожидающиеся в Северной Ирландии и на юге Шотландии 31 декабря и 1 января 2018 года, нарушат планы десятков тысяч человек на гуляния в Новогоднюю ночь. Метеобюро предупреждает, что шквалистый ветер, надвигающийся на Великобританию после нескольких дней снегопадов и дождей, несет особенно большую угрозу ущерба экономике и риск смертельных несчастных случаев, поэтому ему присвоен именной статус – по графику зимних штормов сезона 2017/18 года он будет четвертым, с именем Дилан (Dylan).
«Желтый» уровень метеоугрозы с перспективой повышения статуса до «оранжевого» объявлен в Шотландии и Северной Ирландии с полудня до трех часов дня в воскресенье, 31 декабря – именно в этот момент Дилан подойдет к берегам Великобритании, спровоцировав опасно высокие волны. Синоптики предупреждают, что метеорологическая обстановка может потребовать отмены паромов, закрытия автомобильных и железных дорог, проложенных вдоль берега; возможны обрывы линий электропередач и телефонных кабелей, незначительные разрушения зданий и падение плохо закрепленных конструкций.
Синоптики также предупреждают, что шквалистому ветру будет предшествовать сильный дождь – «желтый уровень» предупреждения о ливнях действует на территории Шотландии с 18:00 субботы до 09:00 воскресенья, в связи с чем не исключены локальные затопления домов и автотрасс в низинах.