Уэльс переживает нашествие цветных медуз

Несколько дней назад рыбаков в Кередигионе озадачил цвет морской воды; они даже заподозрили разлив нефти, но причиной для беспокойства оказались медузы.

Огромная колония ушастых аурелий – окрашенных в пастельные тона медуз диаметром до сорока сантиметров вынесло в акваторию Центрального Уэльса. По сообщениям очевидцев, их численность настолько высока, что поверхность воды переливается желтоватыми, розовыми и синими пятнами,  как бывает при загрязнении воды сырой нефтью.

Биологи утверждают, что в росте популяции медуз нет ничего необычного, и это говорит только об улучшении качества воды, но жителей побережий такие объяснения не обнадеживают. Если внешний вид аурелий  не вызывает опасений, то периодически выбрасываемые водой на песок португальские кораблики и медузы-пелагии могут причинить болезненные и опасные ожоги. В июне пелагий видели в Суонси, а спустя пару недель на полуострове Гауэр в Южном Уэльсе нашли шесть огромных медуз-корнеротов.

Общая рекомендация биологов и спасателей на всякий случай держаться от медуз подальше означает, что некоторые пляжи Кередигиона, где их особенно много, временно стали непригодными для водного отдыха.