Центр Кардиффа остался без электричества

Сотни магазинов вынужденно закрылись, а на перекрестках воцарился хаос из-за отключенных светофоров вследствие повреждения силового кабеля в центре города.

Днем 3 сентября в центре столице Уэльса воцарился хаос из-за масштабно отключения электричества. По оценке снабжающей компании Western Power Distribution, из-за аварии на силовом кабеле обесточенными оказались около пятисот зданий и светофоры на улицах St Mary Street, Wood Street, Queen Street и Castle Street.

Энергетическая авария не затронула железнодорожную сеть, и Arriva Trains Wales официально сообщила, что все рейсы поездов и электричек выполнялись по расписанию. Зато существенно пострадал местный розничный бизнес; по заявлению энергетической компании,  в зоне отключения оказались 929 предприятий сферы торговли и услуг, которые были вынуждены временно закрыться из-за невозможности проведения расчетов на кассе.

Пожарные сообщили об одном вызове, связанном с аварией: в обесточенном здании мужчина застрял в лифте.

Power cut here in Cardiff and I'm looking at a line of shops with bemused shopkeepers, in the dark.

— Mrbunny (@Bunny_Snuggler) September 3, 2018

В большинстве зданий энергоснабжение было восстановлено в течение часа, но пять объектов оставались без света до вечера.