Обсерватория в Чешире признана Объектом культурного наследия Юнеско

Центр космических наблюдений Jodrell Bank Observatory был построен в 1945 году, и его главной достопримечательностью является 80-метровый телескоп.

Обсерватория Джодрелл-Бэнк была основана в составе Астрофизического центра Манчестерского университета сразу по завершении Второй Мировой войны для изучения Луны и метеоритов; позже в число рабочих задач центра вошло и слежение за космическими кораблями. Самой знаменитой частью комплекса стал Lovell Telescope – полноповоротный радиотелескоп с диаметром зеркала 250 футов и весом 3200 тонн, который на момент создания в 1957 году был самым большим в мире; сейчас он является третьим  по величине на планете.

На очередном, сорок третьем заседании комитета Юнеско было принято решение включить обсерваторию Jodrell Bank в список объектов мирового культурного наследия; это единственный британский объект, добавленный в реестр в этом году, - кроме него объектами мирового наследия признаны руины Вавилона в Ираке и древний город Паган в Мьянме.

В заключении Юнеско говорится:

«Расположенная в сельской местности на северо-западе Англии, вдали от радиопомех, Обсерватория Джодрелл-Бэнк занимает ведущее место в мировой радиоастрономии. Этот выдающийся технологический комплекс символизирует произошедший в период 40х-60х годов прошлого века революционный переход от классической оптической астрономии к радиочастотной астрономии, который помог фундаментально изменить наши представления о вселенной».