Заключительная серия четвертого сезона собрала самую маленькую телевизионную аудиторию за все время существования сериала.
Эпизод «Последняя проблема», показанный в воскресном вечернем прайм-тайме, действительно стал проблемой для программной дирекции BBC One: серия собрала у телеэкранов на 27% меньше телезрителей, нежели первый эпизод четвертого сезона. В первый вечер нового года «Шерлоку» отдали предпочтение 8.1 миллионов зрителей, тогда как 15 января – только 5.9 миллионов человек.
Позже суммарный показатель накопленной аудитории улучшил статистику – вместе с теми, кто посмотрел серию в записи, он составил 9.5 миллионов человек, однако руководство телеканала недовольно итогами четвертого сезона и уже начало расследование обстоятельств утечки в интернет дублированной на русский язык версии эпизода.
В России права на показ «Шерлока» принадлежал Первому каналу, и свою претензию Би-Би-Си уже направила его руководству. Пресс-служба Первого ответила, что утечка произошла из-за несанкционированного внешнего вмешательства третьей стороны, и заявила о готовности канала всесторонне содействовать ведению следствия.