Спектр социальных услуг в Англии будет сокращен на фоне роста местного налога

Ассоциация местных органов управления предупредила об урезании финансирования услуг населению, несмотря на почти повсеместное повышение местного налога.

Повышение местного налога до 4.99% запланировано в Англии в 2017 году, однако публичные библиотеки, компании по уборке территорий и вывозу мусора и другие предприятия сферы услуг населению столкнутся с сокращением отчислений из-за необходимости увеличить финансирование социальной помощи пожилым людям.

Правительство консерваторов настаивает, что государственный бюджет до 2020 года предусматривает «исторический максимум» дотаций местным управам – всего из государственной казны будет выделено 200 миллиардов фунтов стерлингов «на обеспечение рядовых граждан общественными услугами, в которых они нуждаются и на которые подают запрос в местные органы власти».

С 1 апреля все органы местной власти в Англии могут повысить местный налог на 1.99%; индексация может быть и более внушительной, но для этого управам нужно предоставить гражданам обоснования, а затем провести локальные референдумы. Органы социальной защиты (всего их  в Англии 151 в советах графств и унитарных образованиях) также имеют право проиндексировать стоимость своих услуг на 3%.

Несмотря на рост налога под сокращение финансирования попадут центры по переработке отходов, компании по сбору городского мусора, центры помощи приемным семьям. В числе приоритетов остается ремонт дорог и озеленение, но главной статьей расходов для местных управ будет забота о престарелых и инвалидах. Нагрузка на местные бюджеты возросла после того как  дотации из государственного бюджета были сокращены на треть; за прошлый год  на обслуживание и помощь пенсионерам и инвалидам управы потратили 16 миллиардов фунтов стерлингов, в следующем финансовом году потребуется на 1.3 миллиарда больше.