Проблемы в небе Великобритании: вышел из строя компьютер центра управления воздушным движением

Происшествие в центре управления воздушным движением Великобритании: отказала компьютерная техника. Пассажирам следует ожидать задержки или отмены полетов.

Национальная служба управления воздушным движением (NATS, National Air Traffic Service) подтвердила существование "технической проблемы" в центре управления полетами в Свонвике (графство Хемпшир). Также сообщается, что воздушное пространство остается открытым, однако полеты ограничены для эффективного управления сложившейся ситуацией.

Согласно информации NATS, служба предпринимает "все возможные меры" для решения проблемы.

В Хитроу отмечаются задержки рейсов, а в Гатвике все вылетающие рейсы были отменены до изменения ситуации, однако Гатвик продолжает принимать рейсы. Также нарушена работа других британских авиапортов. В аэропорт Манчестера сообщили, что работа продолжается в штатном режиме и манчестерский аэропорт готов принять рейсы, маршруты которых были изменены.

В 16:30 было сообщено, что работа отказавшей компьютерной системы была восстановлена. Однако аэропорты Великобритании пока не возобновили работу в штатном режиме - для этого потребуется время. Поэтому пассажирам рекомендуется обращаться к авиалиниям для уточнения статусов рейсов.

NATS приносят свои извинения за задержки и причиненные неудобства.