Евросоюз потребовал вести переговоры по Brexit в Париже и на французском языке

«Ледяной» прием Терезы Мэй главами государств Евросоюза в Брюсселе был только первым звоночком о том, что саммит может стать самым конфликтным за все время членства Великобритании в блоке.

Главный уполномоченный переговорщик по Brexit со стороны Еврокомиссии Мишель Барнье нанес удар по имиджу Великобритании на саммите Евросоюза, предположив, что в связи с выходом Соединенного королевства из блока английский язык должен быть исключен из числа официальных языков Евросоюза, переговоры по Brexit следовало бы вестись на французском – языке, имевшем статус основного языка ЕС до девяностых годов прошлого века,  а местом проведения переговоров рекомендовал назначить Париж.

Пресс-служба Даунинг-стрит, 10 уже заявила, что Тереза Мэй никогда не поддержит идею проведения переговоров на французском языке. Барнье, уже после окончания дня заседаний, в своем твиттере сделал поправку, что он не высказывал ультиматума относительно использования французского языка, но вопрос о том, на каком языке обсуждать условия выхода Великобритании из ЕС, действительно поставлен на повестку дня и должен быть решен до начала переговоров.

Позиция Барнье будет поддержана, как минимум, пятнадцатью странами-членами ЕС, которые традиционно используют французский в ведении официальной переписки в блоке. С другой стороны, один из ключевых игроков на переговорах, канцлер ФРГ Ангела Меркель заявила, что нет никакой необходимости определять для переговоров по Brexit «официальный язык», и они должны вестись через переводчиков на родных языках участников процесса.  

The Independent пишет, что если спор действительно решится в пользу французского языка, то Великобритании срочно придется менять ключевого переговорщика по Brexit: Дэвида Дэвиса должен будет заместить Борис Джонсон, свободно владеющий этим языком.